دکتر سلام
در این روزهای شادی! آرامش! وپیروزی! می خواستم یه سری از حقایق رو بازگو کنم تا دشمنان ما متوجه شوند که چقدر دروغ های آنها مسخره و بی پایه است.
احمدی نژاد! تو نماد راستی و صداقت هستی و لحظه لحظه ی چهار سال گذشته گواه این مطلب این حقیقت است.
احمدی نژاد! آن روز که محمدرضا جلایی پور در فرودگاه بازداشت شد او دنبال خارج کردن اسناد و مدارک ملی برای فروش به بیگانگان و دشمنان بود این عین حقیقت است و این که او در حال بازگشت برای اتمام دکترایش بود کذب محض است.
احمدی نژاد! سعید حجاریان در روزهای بعد از انتخابات در بالای سکوهای بلند می ایستاد و به مردم خط می داد که چگونه انقلاب مخملی، رنگارنگ و گل گلی انجام دهند. همه بیماری وی با پول و کمک بیگانگان یک شبه درمان شد تا او بتواند به خدمت خود برای آنان ادامه دهند. آنها که ادعا می کنند شما او را در حال بیماری بدون مدرک بازداشت کرده اید و به علت سو رفتار با وی مجبور شده اید او را به بیمارستان ببرید دروغ می گویند. او از همه ما سالم تر است.
احمدی نژاد! این یک شایعه و دروغ بزرگ است که موسوی نخست وزیر زمان جنگ بوده و فیلم های وی ساختگی است. آقای خامنه ای هیچ وقت از او خوب نگفته است. او همواره همکار آمریکا بوده و مدارک تک تک چک های دریافتی وی از بانک های صهیونیستی در دسترس است.
احمدی نژاد! خاتمی، آن ضد قانون ضد ولایت فقیه، به مدت ۸ سال به عنوان یک اغتشاش گر خارجی رئیس جمهور نمایشی ما بود و همکاران وی چون ابطحی جملگی از بهمن ۵۷ ضد انقلاب بودند.
احمدی نژاد! این حقیقت ندارد که همفکران تو در ۱۸ تیر ۱۳۷۹ به کوی دانشگاه حمله کردند و موجب کشته و زخمی شدن دانشجویان بی گناه شدند. و بعد از ده سال این مأموران سیا و ام آی ۶ بودند که به خوابگاه دانشجویان حمله بردند و تنها هدفشان این بود که بتوانند از آن برای پیش برد اهداف استکباری خودشان استفاده کنند.
احمدی نژاد! این راست نیست که پدر من هیچ وقت در تظاهراتی شرکت نداشته و فقط در مسافرت به شمال به جرم و گناه نوشتن دستگیر شده.
احمدی نژاد! این حقیقت ندارد که پدر من و دوستانش در زندان، تحت بازجویی هستند. مطمئنم آنها الان در هتلی پنج ستاره هستند و تنها دلیل اینکه ما نتوانسته ایم با آنها تماس بگیریم این است که آنها خود نمی خواهند که آرامش آنها را بر هم بزنیم.
احمدی نژاد! این روزها کیفیت هالیوود آنقدر بالا رفته است که فیلم ندای ما را در خارج درست می کند و موذیانه از آن سوی دنیا با کیفیت پایین در youtube پخش می کند. غافل از اینکه برادران هوشیار ما youtube را در ایران فیلتر کرده اند و توطئه شان خنثی شده است.
احمدی نژاد! حقیقیت این است که خواهر من به همراه ۴ نفر از دوستانش به زور وارد خانه ای شده است که دوستان شما در حال نگهداری از آن بوده اند و این که ۴ مرد نامحرم از یاران شما بدون حکم وارد خانه ای شده اند که دختری ۱۹ ساله در آن تنها بوده است، دروغی بیش نیست.
احمدی نژاد! واقعا درست است که از فرزندان این ملت در زندان ها با چلوکباب سلطانی بر روی مبلمان های لوکس پذیرایی می شود و اینکه آنها جای نشستن ندارند و باید ایستاده بخوابد شایعه منافقان است.
احمدی نژاد! طبق شواهد و مدارک موجود (از آنها که مو لای درزشان نمی رود) هلیکوپترهای شما در حماسه حضور ۳ میلیونی مردم در خیابان در حال ریختن گلاب بر روی خس و خاشاک خیابانی بودند و این از بزرگواری شماست!
احمدی نژاد! آزادی در کشور ما آنقدر زیاد است که مردم عادی می توانند از هر مغازه ای لباس ضد شورش بخرند و خراب کاری کنند. این روزها پلیس از جان گذشتگی زیادی کرده و همواره از امنیت مردم مواظبت نموده است. حتی مشاهده شده است که بعضی از نیروهای پلیس، از شدت شوق خدمت وقت پوشیدن یونیفرم نداشته و با لباس عادی بدون هیچگونه حفاظی با یک شاخه چوب ساده از مردم حمایت نموده اند.
امروز در سالگرد ۱۸ تیر نیز مردم علیرغم تمام تبلیغات رسانه های صهیونیستی به خیابانها نیامدند! و نشان دادند که با تو هیچ مخالفتی ندارند.و مأموران تو از گازهای اشک آور استفاده کردند چون می خواستند به مردم دراشک ریختن برای آسیب دیدگان ۱۸ تیر ۱۳۷۹ کمک کنند.

دست مزن! چشم ببستم دو دست راه مرو! چشم دو پایم شکست
حرف مزن! قطع نمودم سخن نطق مکن! چشم ببستم دهن
هیچ نفهم! این سخن عنوان مکن خواهش نا فهمی انسان مکن
لال شوم، کور شوم، کر شوم لیک محال است که من خر شوم

امروز باری دیگر ثابت کردی که الحق فریبکاری. هیج وقت یادم نمیرود که به ١٠ هزار نفر مردم گفتی که تو همچون امام حسین هستی. هر چه به این موضوع فکر می کنم می بینم که راست گفتی ولی باز هم مثل همیشه شخصیت ها را اشتباه گرفتی همانطور که دستمال سبز رئیس جمهور موسوی را دزدیدی امروز نیز با دزدین شعار أقایی کروبی که تغییر است ثابت کردی که یزیدی بیش نیستی در این عاشورایی که از ایران سبز من ساختی.

احمدی نژاد! الحق که در این مدت نه تنها دکترای خود را ثابت کردی بلکه فوق دکترای جنایت کاری را هم گرفتی. اما صد حیف که دیپلم انسانیت هم نداری!

مهدی سحرخیز
۱۸تیر۱۳۸۸

Ahmadinejad you do not have knowledge of humanity by Mehdi Saharkhiz

Translated by Sheida Jahanbin
Edited by Saeed Jabbar

Note: This piece is satire.

Hello Doctor.
In these days of happiness,peace and victory I want to talk about a set of facts about how the enemies make a mockery of them selves through their lies.

Ahmadinejad you are a symbol of honest and truth. Your election 4 years ago proved this.

Ahmadinejad the day that Mohammad Jlayipoor was arressted in the airport he wanted our Nation Documents to sell to aliens and enemies. Yes this is all true and the rumor that he is in the progress of finishing his studies is false.

Ahmadinejad after the election Saeed Hajarian stood on a high platform and let the people know of the Velvet and Colorful Revolution. All of his illness were treated over night by enemies and foreign money.

Those who claim you arrested him because he had know proof he was illnesses,then transfered him to a hospital to be abused are lying. He is more healthy than all of us.

Ahmadinejad, it is a rumor and lie that Mousavi was the Prime Minister in times of war and economic decline. All the films are false that prove this. Mr.Khamenii only talks about his dark side. Ahmadinejad he is America’s friend and they are documents that prove that he receives cheques from Zionist Banks.

Amadinejad ,Khatami is anti Iranian. He was a fake president for 8 years and made our foreign policies worse with the world. All of Khatami’s partners like  Abtahi are anti-revolutionary.

Ahmadinejad it is false that your friends attacked and killed the innocent students of the demonstrations(kooye daneshgah) on 18 tir of 1379 (July 1999 student protests).

After 10 years they we found out that CIA and MI5 agents attacked the students. Their only purpose was to use their arrogance to advance their objectives.

Ahmadinejad it is not true that my father did not participate  in demonstrations and  was arrested in the North of Iran for his commitment to writing.

Ahmadinejad it is not true that my father and his friends are interrogated in prison.I am sure they are in a five star hotel and we do not want to contact them to disturb their peace there.

Ahmadinejad these days Holloywood produce such high quality movies that they staged Neda’s death and shared it on youtube to win an Oscar.

Ahmadinejad you are unaware that our smart brothers and sisters from the other side the world filter youtube with low quality conspiracies and propaganda.

Ahmadinejad the fact is my sister with four of  her friends broke into you and your friend’s houses with force and stayed there.

Ahmadinejad it is very true that you are giving the children of this nation the best foods and luxury furniture. It is only a rumor by hypocrites that they have no room for sitting and have to stand to sleep in your luxury hotels.

Ahmadinejad according to documents your helicopters are sprinkling fragrant water from above with straws and cups. Only you can perform such generous actions.

Ahmadinejad Iran is so free that anyone can buy riot clothing from the shops and sabotage whom ever they please.Theese days the police work very hard to secure the people with their lives. The police men were so dedicated to service that they didn’t find it fit to dress uniform but protected the people with plain cloths and clubs.

Today in anniversary of 18 Tir people do not go to streets despite the massive wave of Zionist Advertisement to do so. They showed they do not oppose you. Your brave officers used tear gas because they wanted to help the people weep for the those who died in 18 Tir (10 years ago).

Today they cannot prove that you are the cheater. I will never forget the day you said you were like Iman Hossein in front of ten thousand people.

I wrote about this subject because I believe you are right now just like the other times. You have the power to change personalities.

Ahmadinejad you did not steal the green handkerchief from president Mousavi who stold Karrobi’s motto of change. You prove that you are Saeed Yazid (Saeed Yazid  is a person who killed many muslims) in this Ashoora (place where he killed Iman Hossein)and you make my Iran green.

Ahmadinejad you prove that you have a PHD in the business of crime but you do not even have one in humanity.

-Poem-
Do not praise. Ok I will not praise.
Do not walk. Ok I will not walk.
Do not say anything. Ok I stay silent.
Do not lecture. Ok I will not give speeches.
Do not seek understanding. Ok but how can you ask people to not understand understanding.
I can be dumb, I can be blind,I can be dear but  it is Impossible that for me to be foolish.

احمدی نژاد،

تو را تنها احمدی نژاد خطاب می کنم چرا که برایم دشوار است که به تو آقا بگویم.

دست به قلم برده ام تا پدرم را به تو بشناسانم. تا بدانی آن که را امروز به زندان انداختی کیست.

اول از همه می گویم که پدرم یک انقلابی است. به پاس خدمات او و دیگرانی مثل او بود که دوران خفقان و طاغوت به سر رسید. تا فصلی نو در میهن عزیزمان آغاز شود. او تمام عمرش را وقف به دست آوردن این انقلاب و حفظ آن کرد.

آیا می دانی عموی من، برادر پدرم، در جنگ به مقام شهادت نائل آمد؟ به پاس پدر من و همرزمانش بود که یک وجب از خاک این سرزمین به دست نا اهلان نیفتاد. آنها جانشان را در راه خدا و به فرمان امام به خطر انداختند تا این کشور ویرانی نبیند. اما هیچکدام نمی دانستند که در آینده زمام امور کشور را کسی به دست خواهد گرفت که کوچک ترین احترامی را برای آنها و ایثارگریهایشان قائل نخواهد بود.

آیا می دانی که هنگامی که پدرم از جنگ بازگشت تفنگش را بر زمین گذاشت و قلم به دست گرفت تا پیام این انقلاب را به آنها که نمی دانستند برساند. به نسل من که در انقلاب غایب بود و از جنگ تنها غیبتهای طولانی بزرگ خانه را احساس می کرد. قلم به دست گرفت تا این انقلاب در مسیر مورد نظر مردم و رهبرش حرکت کند.

آیا می دانی که پدرم سالها مدیر خبرگزاری جمهوری اسلامی درسازمان ملل بود؟

آیا می دانی که پدرم مدیرکل مطبوعات داخلی وزارت ارشاد بوده است؟

آرزو می کنم که ای کاش پدرم را می شناختی تا به تو صداقت می آموخت. دوست داشتم او را می شناختی تا از او درس پرهیزکاری، خدمت و ایثارگری می گرفتی.

پدرم مدافع اسلام محمدی است اما تو مدافع مقام خودت هستی . او عمری است که تلاش می کند تا از جمهوریت نظام دفاع کند. او می خواهد تا دنیا بداند که در ایران رأی مردم مقدس است. آنقدر مقدس و ارزشمند که می بایستی در صورت لزوم برای آن جان داد. او تلاش می کند تا در ایران مردم سالاری دینی حکم فرما باشد اما تو و همدستانت زحمات مردم و از خود گذشتگی هایشان را فدای منافع دنیوی خود می کنید.

بعد از سالها توانستم آن هاله ی معروف تو را ببینم. اما برخلاف  گفته ی تو آن هاله ای از نور نبود بلکه هاله ای بود پر از دروغ، ریا، تهمت، نا عدالتی و عوام فریبی. می دانم که هنگامی که در برابر آینه می ایستی بر خود می بالی اما یقین دارم که حتی آینه نیز از تو بیزار است.

احمدی نژاد این را بدان که همانطور که تاریخ در مورد اسلاف ما قضاوت کرد در مورد پدرم و تو نیز قضاوت خواهد کرد. خوشبختانه دست سانسورگر و سرکوبگر تو دیگر توانایی پنهان حقیقت را نخواهد داشت و تو را به اسم کسی خواهند شناخت که برای حفظ مقامش مردم را فریفت و انقلابیونی مثل ابطحی، تاج زاده، میردامادی و بسیاری دیگر را قربانی کرد.  این را بدان که این مقام برای تو احترامی نخواهد آورد.

من از روییدن خار سر دیوار دانستم                 که ناکس کس نمی گردد بدین بالانشینی ها

مهدی سحرخیز

تیرماه ۱۳۸۸

]]> http://www.sheidajahanbin.net/1388/04/179/feed 2